Check out the companies making headlines in after-hours trading: Duolingo — The maker of the language learning app surged about 14%. Duolingo said it sees third-quarter revenues in the range of $257 million to $261 million, while the LSEG consensus called for $253 million. The company also beat estimates on the top and bottom lines in the second quarter. E.l.f. Beauty — Shares of the cosmetics company lost more than 13% after E.l.f. said new tariffs on China imports are negatively affecting its profits , which were down 30% from the year-ago period. E.l.f. declined to provide a full-year revenue guide, citing the “wide range of potential outcomes” related to the new tariffs, and instead issued guidance for the first half of the fiscal year. IonQ — Shares of the quantum computing play slipped 5% after IonQ reported a wider-than-expected loss. IonQ posted a loss of 70 cents per share for the second quarter, while analysts polled by FactSet anticipated a loss of 29 cents per share. IonQ’s revenue of $20.7 million for the quarterly period beat the $17.2 million expected, however. DraftKings — The sports betting company added about 2%. DraftKings posted second-quarter earnings of 30 cents per share on revenue of $1.51 billion. LSEG consensus estimates sought 1 …
