Check out the companies making headlines in after-hours trading. Zoom Communications — The work services stock jumped almost 4% after posting stronger-than-expected third-quarter earnings and upbeat full-year guidance. Zoom earned $1.52 per share excluding items on $1.23 billion in revenue, while analysts polled by LSEG penciled in $1.44 a share and $1.21 billion, respectively. The company also increased its share buyback authorization by $1 billion. Sandisk — The data storage company saw shares pop 9% after S & P Dow Jones Indices said it will move Sandisk into the S & P 500, replacing The Interpublic Group of Companies, effective prior to Friday’s trading session. Symbotic — Shares of the automation technology company soared 14% after Symbotic topped fourth-quarter revenue estimates and gave strong guidance for the first quarter. Symbotic reported $618 million in revenue for the period, while analysts polled by LSEG expected $604 million. Agilent Technologies — The life sciences stock shed 1.2%. Although Agilent beat on the top and bottom lines for the fourth quarter, its first-quarter and fiscal 2026 earnings forecast was disappointing. The company expects adjusted earnings of between $1.35 and $1.38 per share in the first quarter, while …